Głowacki Law Firm

An error in the Polish text of the climate legislation
Saturday, 04 July 2009 09:37

In the Polish translation of the Official Journal of the European Union publishing Decision No 406/2009/EC of the European Parliament And of the Council of 23 April 2009 on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 (OJ L 140, 5.6.2009, p. 136.) we found an error in Article 5 paragraph 5.

In the above mentioned text there is an erroneous reference to Article 4, while correctly there should be a reference to paragraph 4. Erroneous reference of course changes the meaning of the provision. In the English version of the text the provision is correct.


Cap-and-Trade Schemes

Flexible Mechanisms


Copyright © 2009 - 2020 Michal Glowacki. All rights reserved.
The materials contained on this website are for general information purposes only and are subject to the disclaimer